Frase e immagine Camino figlia hall madre panno progresso signora soffietto

© Ian Dick sotto licenza Creative Commons

Presso un camino in stile Tudor il cui arco a sesto acuto era quasi nascosto dal panno decorato usato come soffietto, erano sedute due donne, madre e figlia: la signora Hall e Sarah, detta Sally, perché in quella parte di mondo tale diminutivo non era ancora stato ritenuto volgare e quindi eliminato dal progresso intellettuale. (II; p. 67)

Citazione di una frase tratta dall'opera Intrusi nella notte di Thomas Hardy.