Nel libro si chiama Francis Urquhart e anche nella serie Bbc si......

Autore: Michael Dobbs

Nel libro si chiama Francis Urquhart e anche nella serie Bbc si chiama così, ma agli americani non suonava bene Urquhart, così è diventato Frank o Francis Underwood. Ma alla radice di entrambi i cognomi c'è il suono “F.U.” E in Inglese “F.U.” è un qualcosa di davvero sgarbato, scortese: sono le iniziali di fuck you. Così “F.U.” è diventato non solo il suo nome, ma anche la sua vera natura. E chiunque sappia cosa voglia davvero dire “F.U.” capisce con che personaggio ha a che fare.

Citazione di una frase tratta dall'opera Citazioni di Michael Dobbs di Michael Dobbs.


<- indietro a Frasi celebri